Gnome uses Gtk; Gtk is the Gimp Toolkit. It was created for an image editing program. In a way funny that their file picker is missing such an feature one would expect in an image editing program these days.
(From scrolling offer the discussion I can in parts see the architectural constraints they have and can image they have other priorities ...)