There's already a law that says advertising messages have to be labelled as such (https://en.wikipedia.org/wiki/CAN-SPAM_Act_of_2003). Shouldn't be too challenging. Is anyone really going to violate the law on a government website?