Not an expert but fancy regex is a Rust library that uses a hybrid approach to detect whether a sub expression contains backtracking and delegates to the appropriate engine.

https://github.com/fancy-regex/fancy-regex