From what I gathered (my dad died from it a couple years back) generally with pancreatic cancer, you're pretty much screwed anyway, special diet or otherwise. And yeah, Steve's physique does look eerily familiar; based on the usual fast development of pancreatic cancer and comparing what he looks like to my dad's degeneration, I'd guess we're not talking about years, but months or even weeks.