I've run a niche "social media" site for 12 years. There is no tightrope. The problem is that these large platforms want the benefits of scale, without being responsible for dealing with the problems of scale. It is imminently possible to build a thriving social media site that enforces standards of behavior. HN is a good example. However, it is work to actually enforce those standards. It takes leadership. Facebook, Twitter, etc, are not interested in providing that type of leadership, and would likely require both a huge economic investment, and a significant change in business strategy.