In other words, the helium is used to move heat around, and isn’t lost. It’s like the refrigerant in your air conditioner, except that it needs several stages of pre-cooling.
Initial cost is high but running it should mostly just incur energy costs if it’s well designed.