You also can't change the UI language with Prime Video. I'm an American in Germany, no option to use English.
On my samsung TV you can't even change the language from within the menu while watching, you have to close playback, go to playback settings of the movie, change the language, go back to the movie's main menu and then start the movie again.