We’re pretty sure they get reports from Chrome. A security researcher at my workplace was running an exploit against a dev instance as part of their secops role and got the domain flagged, despite the site being an isolated and firewalled instance not accessible to the internet.