Glass always ran a custom version of Android. So like any phone, the camera could be run by good or bad actors. But, without hardware modification the 'recording' light would always light up to make those around aware that the camera is working.
And yes, the term "Glassholes" was used for 24/7 streamers.