Your comment made me think of this essay “How to Survive as a Woman at a Chinese Banquet” https://www.nytimes.com/2019/11/30/opinion/sunday/women-chin...