Forwarding UDP is a bit more complicated since you will have to keep track of "sessions" unless you are relying data between exactly two points.

Possibly a dumb question, but would it not make sense to only deal with IP for a forward proxy?