I agree that suffering for its own sake probably isn’t worth it, but if you want to run faster/farther, getting used to suffering will let you improve.
Don’t over train, but don’t always listen when your body wants to stop, unless it’s joint pain :)
For people who enjoy the suffering itself; well that’s a different hobby than running, and I won’t judge.