If watermarking is therefore done at the client stage just before being heard/seen at each endpoint, then there is a good chance that it is hackable and watermarking code could be patched or audio/video extracted before watermarking occurs.
It would still require whistle-blowers to take this more envolved step before leaking a meeting though.