For example, I have various dental problems. With each one, the dentist would lay out the options - effectiveness, how long they'll last, the price, how painful the procedure is, what the recovery time is, etc. There is no right answer. Different people make different choices.
(I've often picked an option that wasn't the dentist's recommended one.)
Medicine is almost never (Condition A => Treatment B).
The main point was that you can't simply blame the law for failing to 'replace judgement'. Most laws rely on some amount of common sense to be interpreted.
They get to take money from people backed by the threat of locking them in a box if they don't. They are responsible for making sure that money is spent extremely effectively.
Not everyone chooses to do something morally wrong, just because "I'm allowed to! And it makes life easier!"
But plenty choose to do something morally wrong because "I have to put bread on my table, and I'm about to go out of business because I can't compete with everyone else doing the immoral thing". This is the mechanism by which the market eliminates ethics from our lives, step by step. If doing something slightly wrong gives you a competitive advantage, you'll take it or you'll get outcompeted by everyone else who do.
Again, it's about risk/incentive management, not about judging those who dare to go too far. The T-Rex will eat you even as you shake your fist at its unethical re-creator. Better to not merely hope that everyone chooses the friendliest route by virtue of human nature.
If we keep setting up situations where people have an unethical option, I’m not sure we should act surprised by them taking it. We can, it’s an option, but it seems naive.
The government had the option to think through their policymaking more fully. What accountability should they have for that?
If we award points for “trying, with good intentions”, and not for “actual outcome” we are in for a lot more bad outcomes from earnest triers.
Honest business by eastern Massachusetts standards would have you labeled a swindler in southern Indiana.
There are large swaths of the US where "if the option is there then there's no shame in taking it" and "if you don't cash in you're only hurting yourself because someone else will" are just how normal business is done.