The original 1979 edition of The Neverending Story was printed in two inks (red and green) depending if the action was set in the real word or in Fantastica. I wonder if more books use this technique?
Incidentally, for anyone out there that hasn't read The Neverending Story, I recommend it. The book is very different to the film and starts messing with the reader about halfway in.