I am a big fan of the M+ fonts [1], especially "M+ 1mn" at 24pt. Here's a screenshot of iTerm2 on Mac OS X: http://i.imgur.com/PjfOY.png

[1] http://mplus-fonts.sourceforge.jp/mplus-outline-fonts/index-...