Glad to know it works out for you! Pins should be able to handle even 100,000K+ bookmarks so you're good to go.

Share extension comes with tag suggestion and tag autocompletion, so give it a try.