Unless this is something that has been known to be ignored or rejected otherwise, or unless you feel you can't approach them, I'd just recommend filing a support request or asking on the rubygems-developers mailing list or #rubygems on Freenode.
My main focus is on conflict points right now.