I mean, it's
Party A says something on the Internet that offends party B.
Party B asks party A to self-censor/tells them to shut up, which offends party A.
Party A complains that they’re being asked to self-censor.
When party B is asking A to self-censor, there's nothing wrong with A complaining about what B is saying. If A's lying or being dishonest, oh well.