I learned Japanese without translation, but I learned it in a classroom in Japan.
From that experience, I don't know how you expect to start with reading and not listening first. You really need to hear something over and over and watch people pronounce the words to learn it properly yourself.