With large codebases maintained by many people, sometimes it's difficult to "just" do things like that. It's a bit weird to think that no one within that large group of professional developers hasn't thought of doing a simple obvious solution. It's probably not that simple.