That grates on me too. I translate it as "Shut up and listen." which causes me to try to disengage from the speaker. Though, here it's aimed at a 3rd party, so it's not quite as offensive.