Hacker News Reader

You are right. It's the same in Polish. It has no reference to slavery at all.

In Czech, unlike other Slavic languages, "robota" refers specifically to the forced labour done by serfs (not slaves).