I'd like to see something like the firefox container extension automatically open a new container for every unique domain name. It could get tricky for eg. federated logins, so I'm not 100% sure what the implementation would look like. But it'd be nice to have the option.