Agree, but substituting multi-account containers with temporary containers https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/temporary-con...
eg. I'd like use temp containers all the time, except for some sites like YouTube where I'd like it to always open in a YouTube container
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/multi-account...