I didn’t mind Consider Phlebas, but I found Excession, Player of Games, The Algebraist and Surface Detail to be more interesting. Against a Dark Background was also good although strictly not a Culture book.
Other sci-fi I have enjoyed which has a very different feel: Dune (amazing), The Diamond Age (also amazing), Ancillary Justice (pretty good).
Thanks for other recommendations!
Incidentally, that goodreads review you posted is self-indulgent prattling at its worst.