TL;DR: Use your access logs to get messages from users - then manually add them to your Jekyll post front matter. Publish on rebuild.