(That's literally the plan described in the article)
The first paragraphs of https://clojure.org/community/etiquette nail it: the software community is about making. If you want something done, make it.
How would a "maker-driven" solution look like in this domain? For example:
- make a terminal emulator that accepts the devised keybinding system
- make at least one popular program (e.g. Emacs) play fine with said terminal
- promote that combination, showing the world how the technology can in fact work. Word of mouth would do the rest.