You can install any .ipa on a iOS device you just need to jump through a bunch of hoops to get it onto your device signed in a way that will make it valid.
As long as you have an existing developer certificate or jailbreak the phone you can. You could use something like isign. https://github.com/sauce-archives/isign
Or altstore https://altstore.io/ which is literally a locally run alternative App Store.