> if a stock market crash triggered by this is realistic

Honestly, I don't think it is and there would be more media attention if it was. The firms that are shorting GME only have something like $50 billion AUM. Lehman Bros was around $600 billion and was a lot more integral to the markets. The only real issue would be a lack of liquidity, which isn't going to cause a crash alone.