> And you won't need to go to the settings the next time, it'll just work.
You will still have to find the apk when there is an update, download it and confirm install. There are still three steps to update the apk compared to Play Store's one tap (or even zero clicks if automatic updates are on). Only "Allow installing from this source" step is removed when updating the app.