Or... is it possible that we are not supposed to meet the "others?

Consider: If you wanted to build a "terrarium" for sentient evolving life forms how would you keep them from escaping?

1. Make the distances really really big 2. Put a speed limit in the environment

Rolled up with the Fermi paradox this simulation has "smelled fishy" to me for some time. :)