The general trend in these posts (and tweet storms) is the same - pick any technology and then preach the wisdom of not using it because "You're not Google", or "You won't need it". It's a great tactic as it puts the speaker in a position of judgement, and they can freely share their opinions on some architecture, without getting any pushback from the creators of said architecture. Quite a one-sided affair that makes you look like you know everything. It's, frankly, elitist.
This entire article can be surmised by "You don't need Kafka because the throughput seems to be low". To which the retort can be many: they might be building for the future - to integrate more systems, they might have fan-out use cases, they might want to have a log to replay in case of disasters - so on and so forth. All well documented and very valid use cases of Kafka.
But of course, "You don't need Kafka" because <reasons>.