As regards developers, their message is to not build "client apps that mimic or reproduce the mainstream Twitter consumer client experience". However, the mainstream Twitter client experience may at any time be expanded to include whatever you're doing already. That's always a danger when building on someone else's API like this, but the 'inflection point' comes when a company actually starts replacing 3rd party developers' tools with official products.
That should help developers decide what to do next... In my case, it's more clear that I don't want to have anything to do with the Twitter API.