There actually exist bluetooth adapters for wired headphones. Unfortunately, they haven’t tracked as much hype and attention as wireless headphones. But we all know that irrational customer behavior is the foundation of modern consumerist economy.
So, Buy It For Life (and Hand It Down To Your Kids) strategy is elitist in the same way having the basic understanding of thermodynamics is - only a very small amount of people have and appreciate those ideas.