Ah ok, this sort of clarifies the issue, which is that you can't really run more engines at lower thrust, and if you deal with the tank pressure issues from S8 then I imagine it should be able to go down on 2 engines alone without catastrophic issues.
With respect to failure on ascent, I imagine in that case they just send up another starship and transfer in orbit (coming down has always been the hard part).