Btw I think your picture is a Slimblade model in which you have to rotate the ball.
Logitech Ergo MX is fine, it's built much better but Kensigton design is superior. It's not possible to be that accurate with a thumb and you also move slower because of a smaller ball. With KEM you can be fast and accurate. And scroll design is great, just badly implemented.
In Slimblade you can scroll from your neutral hand position, that's what sells it to me.
I've owned a Slimblade for 10 years, have tried all sorts of trackballs, and I can't imagine anything better for daily use.
I got the KEM for work, but requiring hand adjustment to scroll feels like a definite step back, so I sent it back and ordered a second Slimblade instead.