I have alternatively heard this distinguished as:
- UX Product Managers (close to users)
- Technical Product Managers (close to developers)
I've written about this a little bit here for the curious: https://alexpetralia.com/posts/2019/10/14/product-management...