Your 1st and 3rd idea, maybe, but they'd be moving into a territory filled with competitors. It's hard to imagine my local tabletop tavern crowd migrating to a corporate equivalent.

Gamestop pivoting to a gamer bar seems incredibly unlikely. Retail is not restaurants -- the business logic is all sorts of different -- and likely zoning issues would prevent many locations from suddenly becoming restaurants.