Not only Feedly does this. Most of those feed readers do it.
They implemented it some time back, but it's still kind of buggy - at least for my blog. Two or three different IPs periodically do a GET on my feed URL with the Feedly UA and they all report different subscriber counts.