Is this https://lccn.loc.gov/2003636872? It’s in Spanish and directed by George Melford, but it’s on VHS and it’s dated 1992. Plus it has English subtitles.
It would be fun to see this, but I get the impression that it would involve a visit to the Library of Congress. Or maybe Cuba?
Is there more information on the Library web site that I’m missing?