It wasn't too fancy. I bought self-adhesive laminating sheets and reinforced with "book tape".

https://photos.app.goo.gl/QRCgTCUas1uYnY6x5

It did feel a bit sacrilegious slicing through the binding, but overall it worked out great!