It seems the intention of the study is precisely to determine the impacts that these plugins have on prevention (or facilitation) of fingerprinting.
I think it should eventually complete, since mine did and I use a similar constellation of privacy plugins -- I think there is a timeout that eventually occurs once the various fingerprinting methods fail.