This is a weird take.
Homebrew not only installed from source for a long time, when they implemented installing prebuilt binaries, they half-assed the dependency resolution of it, so the binary version of a package would always end up requiring the binary version of the first of any alternate dependencies (ie if A requires B or C, binary pkg A will always require binary package B, and won’t accept C).