Could it be that the video is embedded somewhere else, without the YouTube interface with its buttons and comments, hence explaining why people don't add their reaction?

Does a view of a video when embedded counts the same as a view directly on YouTube?