Author here! Yeah, that menu option was super useful to find, too. I've not really used this shell script for a while (I spend a lot less time in coffee shops now because Covid) but I still use the option-click thing regularly.
I hope it continues to be useful to you!