It was pico then, nano came out a bit later. But I used it because it was what pine used and I got used to it. Then I decided to learn vi and emacs sometime later.
Another editor that works similarly to Nano, that most people don't seem to know about, is Micro (GNU) Emacs. Although it's not as small or common.