OMG. I can't believe you just wrote that, you're just proving my case for me.
Yes, developers will be able to use whatever SDKs they like, Apple won't lift a finger to stop them, in fact it's extremely simple for developers to use those SDKs. Not impossible at all. All they will have to do is indicate third party tracking in the App description and present an opt-in dialog.
But apparently, this option of letting users decide appears to be literally inconceivable. Under the new rules "...it will no longer be possible to use them". No rhetorical device is too contrived to direct the responsibility to Apple rather than the people actually choosing not to enable tracking - users.