Hacker News Reader

You can buy tiny usb (in the past, PS/2) dongles (more like pass through devices) that do just that.

Yes, I have one, but it's easily removed and replaced. No one would suspect a keylogger inside the keyboard itself.