One issue they have is that they're expensive (the earlier ones can be found for cheap, note however that the first one might have some battery issues) compared to the Switch, but on the other hand they are not susceptible to planned obsolescence and extreme locked down environments like pretty much all consoles are: you can run any game of the gigantic PC game library there (assuming the specs are met... of course :-P) and new games will be released for pretty much as long as the hardware can function.
Here is me using mine with an unfinished version of an MS-DOS game jam game (i had to put my tablet between me and the handheld to record it hence the awful controlling): https://www.youtube.com/watch?v=BF8WqllGKg8
(yeah they're also neat demo devices :-P)
Was just messing about with CEMU yday and found I could play BOTW in 4K at 60fps on my computer, it looked absolutely beautiful compaired to playing on my Wii U but I can't see myself being able to settle down and play on that machine.
I also think having access to so much stuff has made the hassle of tinkering not worth it for most people. Can remember back as a kid with dial up how I would relentlessly fine tune configurations to get some emulated games to a playable state, the slightly bit of lag on an emulation now and I'm like "crap, is this gonna keep happening? can I be bothered enduring this??"